PARTIE IVÉtalonnage
CHAPITRE 13

Ce qui perturbe la mesure

Si les lectures oscillent plus que vous ne l'attendez, parcourez ce chapitre avant de réétalonner. Les causes se répartissent en deux groupes : les causes mécaniques, liées à l'appareil et à l'échantillon, et les causes chimiques, liées à l'eau de votre aquarium. Dans la très grande majorité des demandes de support, la cause se trouve dans le premier groupe.

13.1 Causes mécaniques

CauseComment l'identifier et la résoudre
Aération inégale entre les chambresC'est la cause la plus fréquente. Vérifiez les vannes latérales : les deux chambres ont besoin d'un flux d'air intense et équivalent, avec au moins 5 mm de mousse. Si la pompe à air est faible, nettoyez le circuit d'air ou remplacez la pompe.
Saleté et biofilm dans les chambresVidez, ouvrez le couvercle, nettoyez et effectuez un nouveau remplissage suivi d'un étalonnage. Une vidéo de la procédure est disponible sur https://youtube.com/shorts/qm--dZ7LNUg
Sonde pH uséeVérifiez le Probe Health (Chapitre 12). En dessous de 55 % ou après plus de 12 mois d'utilisation, remplacez-la.
Fuite de courant dans l'eauUne fuite de courant provenant d'un appareil électrique de l'aquarium perturbe la lecture de la sonde. Testez en éteignant les appareils un à un.
Échantillon non représentatifRepositionnez l'extrémité du tuyau : loin des détritus, de l'écumeur et du point de dosage du balling.
Variation brusque de températureÉloignez l'appareil du groupe froid ou de toute source de chaleur.

13.2 La chimie de votre aquarium

Ce groupe de causes est moins courant, mais c'est souvent le plus déroutant quand il apparaît — parce que l'appareil continue de fonctionner parfaitement et qu'il est pourtant en désaccord avec votre test chimique. Il vaut la peine d'en comprendre la raison.

Le tableau ci-dessous réunit ce qui mérite d'être examiné quand le test et l'appareil sont en désaccord, avec la plage normale d'un récifal et l'ordre de grandeur de l'écart — en dKH, pour que vous puissiez le comparer à la différence que vous observez :

ParamètrePlage normaleÀ examiner à partir deCe que cela pèse
Bore / borate4,0 à 5,0 mg/Lau-dessus de 6 mg/LC'est le deuxième tampon de l'eau de mer, juste derrière les carbonates, et l'écart le plus courant en pratique. Dans votre test, environ +0,09 dKH à 6 mg/L et +0,34 dKH à 10 mg/L — sans que votre réserve de carbonates ait changé
Salinité34 à 36 ppt (1,025–1,027)hors de 33–37 pptEnviron 0,06 dKH pour chaque ppt d'écart. La chimie de toute l'eau de mer dépend de la salinité, il vaut donc la peine de vérifier le réfractomètre avant de soupçonner le reste
Matière organique dissouteeau limpide, écumeur actifeau jaunie, écumeur à l'arrêt ou sous-dimensionnéSur le plan chimique, peu — de l'ordre de 0,1 dKH. Le vrai poids est mécanique : la matière organique encrasse les chambres et la sonde, et le problème cesse alors d'être chimique (section 13.1)
Température24 à 27 °C, stablevariation supérieure à 2 °C pendant le cycleChimiquement, l'effet est faible, de l'ordre de 0,01 dKH par °C. Ce qui gêne, c'est la variation pendant le cycle, qui empêche la lecture de se stabiliser — d'où la recommandation de garder l'appareil loin du groupe froid
Sonde pH uséeProbe Health au-dessus de 75 %en dessous de 55 %, ou plus de 12 mois d'utilisationUne dérive de seulement 0,01 sur la lecture de pH vaut environ 0,2 dKH. C'est la cause isolée qui décale le plus le résultat — et la plus facile à résoudre (Chapitre 12)

13.3 Oscillation réelle ou bruit de lecture ?