Prefácio

Como todo aquarista, busquei o que é melhor para minha fauna e flora; foram muitos equipamentos, produtos e estudos.

Após comprar diversos equipamentos para monitorar, controlar e me ajudar a cuidar do meu aquário, percebi que nenhum deles atendia perfeitamente às minhas necessidades. Havia dificuldade de configuração, custos elevados e muitas limitações.

Decidi, então, utilizar meus conhecimentos em tecnologia e recursos pessoais para oferecer uma nova opção para o nosso hobby. Foi nesse momento que nasceu o Aquarino.

Estou muito orgulhoso do que construímos. Muitos aquaristas participaram ativamente, dando sugestões. Só chegamos a este resultado porque vocês acreditaram no projeto.

O que desejamos manter como essência do Aquarino é o contato direto com os aquaristas, suporte e atendimento próximos, além de agilidade na implementação de novas funcionalidades e produtos.

Faça parte das nossas redes para tirar suas dúvidas, enviar suas sugestões e bater papo sobre aquarismo:

• WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/IcFxySY8rgi3Inkenbbs3l
• Facebook: https://www.facebook.com/AquarinoController
• YouTube: https://www.youtube.com/c/aquarino

O Aquarino depende de todos nós para que possamos avançar e criar uma referência de usabilidade, recursos e atendimento para o aquarismo mundial.

Obrigado! Vamos retribuir sua confiança, e levar nosso hobby para um novo nível!

Laercio M F Junior

Fundador e Diretor de Inovação da Aquarino

Como usar este manual

Este manual cobre o aplicativo Aquarino — a central que reúne todos os seus equipamentos no celular. As telas de cada equipamento dentro do aplicativo (as tomadas do Controller, a calibração do KH) são assunto dos manuais de cada produto; aqui o foco é o que é do aplicativo: conta, dispositivos, compartilhamento, notificações e integrações.

Ao longo do texto você encontra quatro tipos de destaque:

O que é o Aquarino APP

O Aquarino APP é o aplicativo oficial da Aquarino: uma central única que reúne todos os seus equipamentos — Aquarino KH, Controller e Display — no celular, com acesso de qualquer lugar pela nuvem.

1.1 O que ele faz

• Reúne os equipamentos numa lista só, com o estado online/offline de cada um.
• Controla cada equipamento com as mesmas telas do Local Manager — tomadas, sensores, dosadoras, regras, gráficos.
• Adiciona equipamentos novos com um assistente que cuida da configuração de rede do começo ao fim.
• Compartilha o acesso com pessoas de confiança — quem cuida do aquário nas suas férias.
• Notifica você por push, e-mail ou Telegram, à sua escolha, equipamento por equipamento.
• Integra: Alexa, Telegram, e tokens de API para aplicativos parceiros.
• E ainda traz calculadoras de aquarismo — volume, salinidade, alcalinidade, troca parcial e mais.

1.2 Local e nuvem, sem você pensar nisso

O aplicativo alcança o equipamento por dois caminhos: direto pela sua rede, quando vocês estão na mesma casa, ou pela nuvem Aquarino, de qualquer lugar. A troca é automática — você abre o equipamento e o aplicativo escolhe o melhor caminho disponível.

Instalando o aplicativo

O Aquarino é um aplicativo nativo, disponível nas lojas oficiais:

Instale, abra, e a tela de entrada aparece: se você já tem conta, entre; se não, o Capítulo 3 cuida disso.

Criando e ativando a conta

A conta Aquarino é o que vincula os equipamentos a você — é com ela que você entra no aplicativo, recebe alertas e compartilha acessos.

3.1 Criando a conta

Na tela de entrada, toque em Criar uma conta e preencha:

Requisitos da senha

• 8 a 60 caracteres;
• pelo menos uma letra maiúscula;
• pelo menos uma letra minúscula;
• pelo menos um número;
• pelo menos um caractere especial.

O aplicativo mostra a lista na tela e vai marcando cada requisito conforme você digita.

3.2 Ativando por PIN

Concluído o cadastro, você recebe por e-mail um PIN de 6 dígitos. Digite-o na tela de ativação e toque em Ativar conta.

3.3 Esqueceu a senha

Na tela de entrada, Esqueceu sua senha? envia um código por e-mail; com ele, você define a senha nova na hora. Se você já tem um código válido, a opção Já tenho o código pula direto para essa etapa.

Primeiro acesso

Logo após entrar pela primeira vez, o aplicativo apresenta um passo a passo rápido de preferências:

1. Boas-vindas — um resumo do que vem a seguir.
2. Bloqueio biométrico — proteja o aplicativo com a sua digital ou reconhecimento facial. Recomendado: o aplicativo comanda os equipamentos do seu aquário.
3. Notificações push — os avisos dos equipamentos direto na tela do celular. Ao ativar, o aplicativo converte para push as preferências de aviso dos seus dispositivos.
4. Pronto — confira o resumo e toque em Iniciar.

Perfil e segurança

O menu lateral do aplicativo — o seu nome no topo — reúne as configurações da conta.

5.1 Perfil

5.2 Trocando a senha

No menu lateral, Alterar senha troca a senha da conta — os requisitos são os mesmos do cadastro.

5.3 Saindo e excluindo a conta

• Sair encerra a sessão no aparelho — os equipamentos continuam funcionando normalmente, claro.
• A exclusão da conta é feita pelo site: cloud.aquarino.com.br/auth/request-remove. Você informa o e-mail, recebe um PIN de confirmação e a remoção é definitiva.

A lista de dispositivos

A lista de dispositivos é a porta de entrada do aplicativo: um cartão por equipamento, com tudo o que você precisa saber antes de abrir.

6.1 O cartão do equipamento

Toque no cartão para abrir o equipamento. Se ele estiver offline, o aplicativo avisa — e oferece a ação Trocar rede, que abre o assistente de reconfiguração de Wi-Fi.

6.2 Organização e filtros

• Os equipamentos seus vêm primeiro, depois os compartilhados, em ordem alfabética.
• O funil filtra por posse (todos, meus, compartilhados comigo), por tipo (Controller, KH) e por nome. O ícone fica azul quando há filtro ativo.
• Puxe a lista para baixo para sincronizar com a nuvem.
• O sino no topo abre a caixa de notificações (Capítulo 11), com o contador de não lidas.
• O cartão + ao final inicia a adição de um novo equipamento.

Adicionando um equipamento

O assistente de adição cuida de tudo: conversa com o equipamento, entrega a senha da sua rede e o registra na sua conta. São seis etapas e leva poucos minutos.

7.1 Antes de começar

• O equipamento deve estar ligado na tomada;
• Tenha o nome e a senha da sua rede Wi-Fi — e confirme que ela é de 2,4 GHz;
• Fique perto do equipamento durante o processo.

7.2 As seis etapas

1 · Tipo de dispositivo

Escolha Controller, KH ou Display.

2 · Prepare o equipamento

Ligue o equipamento e aguarde os sinais de pronto: o beep de inicialização e o LED verde piscando — é o piscar que indica que ele está em modo de configuração. Se o LED não piscar, desligue da tomada, ligue de novo e aguarde.

3 · Conectar ao Aquarino

O equipamento cria uma rede Wi-Fi temporária — Aquarino para o Controller, AquarinoKH para o KH, AquarinoDisplay para o Display. O aplicativo mostra o nome e o botão Abrir configurações de Wi-Fi:

1. Conecte o celular à rede indicada.
2. Ela não tem senha nem internet — quando o celular avisar, escolha permanecer conectado.
3. Volte ao aplicativo e toque em Estou conectado.

4 · Rede

O aplicativo lista as redes que o equipamento enxerga, da mais forte para a mais fraca. Escolha a sua, informe a senha e toque em Configurar. A sua rede não apareceu? Atualizar redes refaz a varredura, e a opção de SSID manual cobre redes ocultas.

5 · Configurando

O aplicativo envia o seu e-mail ao equipamento — é isso que o vincula à sua conta —, entrega a rede e o reinicia. A tela mostra um contador de 5 minutos e fica acesa até o fim; o aplicativo consulta a nuvem a cada poucos segundos até o equipamento aparecer registrado.

6 · Concluído

Foto do produto, ícone verde, Concluído. O equipamento entra na sua lista e já responde — de casa ou de qualquer lugar.

7.3 Se algo falhar

Removendo um equipamento

O ícone de lixeira no cartão remove o equipamento da sua lista. O efeito depende do seu papel:

Compartilhando o acesso

Um aquário bonito exige atenção constante, e viajar não precisa ser motivo de aflição: compartilhe o acesso com alguém de confiança, que acompanha e age enquanto você estiver fora.

1. No cartão de um equipamento seu, toque no ícone de compartilhar.
2. Informe o e-mail da pessoa e confirme no +.
3. A pessoa passa a ver o equipamento na lista dela, marcado como compartilhado.

• Só o proprietário compartilha — e revoga: a lixeira ao lado de cada convidado remove o acesso na hora.
• O convidado precisa já ter conta Aquarino com o e-mail informado; sem conta, o aplicativo avisa que não encontrou o usuário.
• Cada convidado escolhe as próprias preferências de notificação para o equipamento — o alerta que chega para você não incomoda quem não pediu.

Navegando em um equipamento

Ao abrir um equipamento, a barra inferior monta as áreas daquele produto — as mesmas telas do Local Manager, com os mesmos nomes:

O conteúdo de cada tela é assunto do manual de cada produto — o comportamento é idêntico ao do acesso local. O que muda no aplicativo:

• O ícone Aquarino no início da barra volta para a lista de dispositivos.
• Pela nuvem, os gráficos ganham mais resolução e períodos maiores do que no acesso local.
• Ações críticas — Configurar Wifi, Calibração, Desligar, Redefinir Rede e Reset de fábrica — exigem o celular na mesma rede do equipamento. Fora dela, o aplicativo explica: "este recurso não está disponível remotamente".

Notificações

11.1 Escolhendo o canal, por equipamento

No menu lateral, Preferências de Notificação lista os seus equipamentos, cada um com o seu canal de aviso:

11.2 A caixa de notificações

O sino na lista de dispositivos guarda tudo o que chegou: alertas de sensores, acionamentos, avisos de sistema. Ao abrir, as notificações do celular são limpas; ao sair, tudo fica marcado como lido. O histórico local guarda os últimos 30 dias.

Calculadoras

No menu lateral, Calculadoras reúne as contas do dia a dia do aquarismo — sem sair do aplicativo:

Diagnóstico

Quando algo parece fora do lugar — equipamento que não aparece, status oscilando — a tela Diagnóstico (menu lateral) mostra a saúde da comunicação do próprio aplicativo:

• MQTT — a conexão com a nuvem: conectado ou não.
• Descoberta local (SSDP) — a varredura da sua rede, com a hora da última busca.
• Sondagem local — o teste direto dos IPs conhecidos.
• Contadores — quantos equipamentos, quantos online pela rede, quantos pela nuvem.

O botão de exportar logs da sessão gera um arquivo protegido para enviar ao suporte — é o raio-X que acelera qualquer atendimento.

Tokens de integração e API

Quer levar os dados dos seus sensores para um sistema seu, uma planilha automatizada ou um aplicativo parceiro? O menu Integrações cria tokens de acesso — chaves que dão leitura aos sensores de um equipamento, sem entregar a sua conta.

14.1 Criando um token

1. No menu lateral, abra Integrações e toque em Adicionar.
2. Dê um nome ao token — o serviço que vai usá-lo, por exemplo.
3. Se quiser, defina uma senha e uma validade (até 10 anos, ou sem expiração).
4. Escolha o equipamento — um token dá acesso a um único equipamento.
5. Salve e use o botão Copiar para levar o token ao serviço de destino.

A lista mostra os tokens ativos, com criação, validade e as ações de editar e revogar — revogar corta o acesso na hora, sem afetar nada mais.

14.2 A API de sensores

O token dá acesso ao endpoint de leitura da nuvem Aquarino:

• GET cloud.aquarino.com.br/api/integrations/sensors com o token no cabeçalho Authorization: Bearer;
• A resposta traz o equipamento, o firmware e a lista de sensores com valores e unidades;
• Limite de 12 chamadas por hora por token — a recomendação é uma chamada a cada 15 minutos, que acompanha o ritmo de atualização dos dados.

Telegram

Com a conta Telegram vinculada, os alertas dos equipamentos chegam como mensagens do bot @AquarinoBot — e você escolhe o canal Telegram por equipamento nas Preferências de Notificação.

1. No seu perfil, na opção da conta Telegram, toque para vincular — o aplicativo abre o @AquarinoBot com o vínculo pronto para confirmar.
2. Alternativa manual: no Telegram, envie ao @AquarinoBot o comando /start seu@email.com com o e-mail da sua conta Aquarino.
3. Volte às Preferências de Notificação e mude os equipamentos desejados para Telegram.

Para desvincular, o mesmo lugar do perfil — os equipamentos que usavam Telegram precisam então de outro canal.

Alexa e aplicativos parceiros

16.1 Skill Alexa

Com a skill Aquarino habilitada no aplicativo da Alexa, você consulta e comanda os equipamentos por voz. A vinculação usa a sua conta Aquarino: ao habilitar a skill, a Alexa pede o login e, autorizado, os seus equipamentos ficam disponíveis por voz. O manual da skill detalha os comandos.

16.2 Aplicativos parceiros homologados

A tela Integrações também lista os aplicativos parceiros homologados — os que trabalham com os dados do Aquarino via API oficial. O caminho é o mesmo: crie um token (Capítulo 14) e informe-o no aplicativo parceiro.

Resolução de problemas

Persistindo, exporte os logs da sessão na tela Diagnóstico e envie ao suporte junto com a descrição do problema.

Perguntas frequentes

O aplicativo é gratuito?

Sim — o aplicativo, a conta e o acesso pela nuvem acompanham os equipamentos Aquarino sem custo.

Posso ter mais de um equipamento na mesma conta?

Sim, quantos quiser — a lista reúne todos, seus e compartilhados com você. E os filtros ajudam quando a lista cresce.

Posso acessar a mesma conta em dois celulares?

Sim. Entre com o mesmo e-mail e senha; as preferências de notificação valem por conta, e cada aparelho pede as próprias permissões de push e biometria.

O que o convidado de um compartilhamento pode fazer?

Ver e operar o equipamento pelas telas normais. O que ele não pode: compartilhar com terceiros, revogar acessos ou remover a posse — isso é só do proprietário.

Funciona sem internet?

Na mesma rede do equipamento, sim — o aplicativo fala direto com ele. Fora de casa, a internet é necessária (é a nuvem que faz a ponte).

Vendi um equipamento. E agora?

Remova-o da sua lista (Capítulo 8): ele fica sem proprietário e o comprador o adiciona à conta dele com o assistente. As configurações internas do equipamento permanecem — vale um reset de fábrica antes de entregar, se preferir.

Meus dados ficam onde?

As leituras e eventos dos equipamentos são sincronizados com a nuvem Aquarino para o acesso remoto, os gráficos e as notificações. As políticas completas estão em cloud.aquarino.com.br, nas páginas de Termos de Uso e Política de Privacidade.

Como excluo minha conta?

Pelo site: cloud.aquarino.com.br/auth/request-remove, com confirmação por PIN de e-mail (Capítulo 5).

Requisitos e especificações

Suporte

Sempre que precisar de orientação ou assistência, fale com a gente. Estamos aqui para ajudar.

Obrigado por escolher o Aquarino. Bons cultivos!