PDFをダウンロード
Aquarino KH — ユーザーマニュアル · 印刷元 manual.aquarino.com.br/ja/kh/17-co-2-port-niyoru-karushiumuriakuta-seigyo/
CO2 Port によるカルシウムリアクター制御
カルシウムリアクターをお使いの方のために、Aquarino KH は CO2 Port（CO2 ポート）を制御します — 水槽の必要に応じてオン・オフする電源出力です。本機のもっとも高度な機能であり、手作業をもっとも減らしてくれる機能です。
17.1 判断の内容を一文で
機器は測定のたびに、次の測定までの間に CO2 ポートを何分間オンにするかを決定します。
| 内容 | |
|---|---|
| 1 · 測定 | 水槽の KH を、24時間、毎時測定します |
| 2 · 判断 | 目標値と、直近24時間に起きたことを照らし合わせます |
| 3 · 作動 | 計算した時間だけポートをオンにします。オフになるのは自動です |
1日24回の判断、1年で 8,760 回になります。工場出荷時の対応表もなければ、時刻のプログラムもありません。それぞれの機器が、あなたの水槽で測定した内容から自分自身のモデルを作り上げます。同じ目標値の2つの水槽でも、消費のしかたが違えば、CO2 の量も時刻も違うものになります。
17.2 接続方法 — ご自身の構成を選んでください
| お使いのリアクター | CO2 Port に接続するもの |
|---|---|
| pH コントローラーがない場合 | CO2 電磁弁を CO2 Port に直接接続します。機器が1時間ごとに、リアクターへ CO2 を送る時間を決定します。 |
| pH コントローラーがある場合 | 電磁弁はお使いの pH コントローラーに任せ、ペリスタルティックポンプを CO2 Port に接続します。機器は、必要な時間だけリアクターの通水を行うか止めるかを制御します。 |
CO2 Port のしくみ
CO2 Port はスイッチです。機器がポートをオンにすると IN 端子が OUT 端子につながり、オフにすると両者は切り離されます。2つの N 端子は機器の内部で互いにつながっており、もう1本の線をそのまま通すだけです。
Aquarino KH は、このポートに電力を供給しません。電力は外部から IN を通って入り、入ったときのまま OUT から出ます。IN に 220 V のコンセントをつなげば OUT には 220 V が出て、12 V の電源をつなげば 12 V が出ます。そのため、電磁弁やポンプは、入力側に加える電圧と同じ電圧のものでなければなりません。
4つの端子
緑色のコネクターは、手前に引くとパネルから外れます。線はコネクター自体のネジで固定します。上（KH Buffer 側）から下（12V DC 側）への並びは次のとおりです。
| 端子 | 接続するもの |
|---|---|
| OUT | 電磁弁またはペリスタルティックポンプへつながるケーブルの線の1本 |
| N | 同じケーブルのもう1本の線 |
| IN | 電力を送り込むケーブル（コンセントまたは電源から）の線の1本 |
| N | 同じケーブルのもう1本の線 |
つまり、上の2つが出力、下の2つが入力で、ケーブル1本が隣り合う2つの端子を使います。
コンセントでの接続（127 V または 220 V）
ほとんどのユーザーが行う組み方で、長さ約1メートルの2芯ケーブルを2本使います。1本は先端にオスプラグが付いていて、壁のコンセントに差し込みます。もう1本は先端にメス側コンセントが付いていて、そこに電磁弁やポンプのプラグを差し込みます。
- 組み立ての間はずっと、2本のケーブルともコンセントから抜いておきます。
- 緑色のコネクターを、手前に引いてパネルから外します。
- 各線の先端の被覆を、銅線が端子の中に全部入る長さだけむきます。端子の外に銅線がはみ出さないようにしてください。
- オスプラグ付きのケーブル: 1本を IN に、もう1本をそのすぐ下の N につなぎます。お使いの配線で電圧側（ホット側）が判別できる場合は、電圧側を IN にしてください。2ピンのプラグであれば、この2本の順序は動作に影響しません。
- メス側コンセント付きのケーブル: 1本を OUT に、もう1本をそのすぐ下の N につなぎます。
- ネジをしっかり締め、各線を軽く引いて固定されていることを確認します。
- 緑色のコネクターをパネルに戻し、電磁弁またはポンプのプラグをメス側コンセントに差し込みます。最後に、オスプラグを壁のコンセントに差し込みます。
12 V または 24 V の電源での接続
電磁弁やポンプが専用の 12 V または 24 V の電源で動く場合は、その電源がコンセントの代わりになります。電源の線は下の2つに、負荷の線は上の2つにつなぎます。この場合は極性が重要です。電源のプラスを IN に、マイナスを N に、負荷のプラスを OUT に、マイナスを N につなぎます。
避けなければならない間違い
制限と注意点
- ポートの最大負荷: 5 アンペア。アクアリウム用の CO2 電磁弁やペリスタルティックポンプの消費電流は、これよりずっと小さいものです。
- 電磁弁やポンプは、IN に加える電圧と同じ電圧のものでなければなりません。
- CO2 Port には、リアクターの電磁弁またはポンプだけをつないでください。ヒーターや照明、その他の機器向けには作られていません。
- 緑色のコネクターに触れるときは、必ず2本のケーブルともコンセントから抜いておいてください。
接続後のテスト
リアクターを自動制御に任せる前に、接続が正しく機能することを確認します。補正モードが無効のとき、ポートは既定の状態に従います（17.13 節）。
- 既定の状態を On（オン）にします。電磁弁がカチッと音を立てるか、ポンプが回り始めるはずです。
- 既定の状態を Off（オフ）に戻します。電磁弁がもう一度カチッと音を立てるか、ポンプが止まるはずです。
- 何も起きない場合は、入力側のケーブルがコンセントに差し込まれているか、各線が正しい端子につながっているかを確認してください。
17.3 判断のために見ているもの
2つあり、それぞれ別の問いに答えます。
| 見ているもの | 答える問い | 役に立つ理由 |
|---|---|---|
| 現在の KH の位置 | いま、どこにいるのか？ | 目標値と比較した1回分の測定値です。測定誤差はマージンよりずっと小さいため、その場ですぐ信頼できます — 換水などの変化に機器がすばやく反応できるのは、これのおかげです |
| 24時間でどう動いたか | どこへ向かっているのか？ | 現在の KH と24時間前の KH の差から、ドーサーが加えた分を差し引いたものです。機器がノイズを追いかけずに済むのは、これのおかげです |
17.4 なぜ1時間ではなく24時間なのか
理由は2つあり、どちらも機器ではなく水槽の側にあります。
| 理由 | 説明 |
|---|---|
| ノイズ | 1時間では、測定値の自然なばらつきのほうが、その間の実際の消費量より大きくなります。この幅で速度を測るのは、情報の顔をしたノイズを読むようなものです。24時間であれば、信号はノイズの約 14倍になります。 |
| 照明時間 | サンゴは照明が点いている間に消費し、暗い間はほとんど消費しません。深夜の12時間の枠ではほぼゼロになり、日中の12時間では平均の2倍になってしまいます。24時間であれば1日全体が一度ずつ入るので、この影響は自然に打ち消されます。 |
17.5 機器はあなたの水槽のリズムを学びます
照明の時刻を誰かがプログラムするわけではありません。機器は水槽の反応から、そのリズムを見つけ出します — 照明時間の曲線が、データの中に自然に浮かび上がってきます。
どの時間帯に水槽がより多く消費するかがわかれば、機器はまさにその時間帯に多くの CO2 を送ります。
17.6 結果 — KH の揺れが小さくなる
同じ水槽、1日の CO2 の合計量も同じ。変わるのは、それをどの時間帯に送るかだけです — その違いは安定性に現れます。
1日を通じた揺れが小さいということは、サンゴへのストレスが小さいということです。KH が目標値の近くにいる時間が長くなり、両端にいる時間が短くなります。
17.7 3つの安全装置
いずれも、あなたが何かを設定する必要はありません。
| 安全装置 | 働き |
|---|---|
| 1日の上限 | 機器が KH を1日に 1 dKH より大きく動かそうとすることは決してありません。CO2 が多いということは、それだけ多くの酸が水槽に入るということであり — リアクターの排出水は pH 6 前後で出てきます — アルカリニティの急激な変化はサンゴにストレスを与えます |
| 自動遮断 | KH が目標値を大きく上回った場合、ポートはただちに遮断され、KH が下がるまで戻りません。次の測定を待つことはありません |
| 配分は合計を増やさない | 1日のリズムは合計を組み替えることはできますが、増やすことはできません |
17.8 理想的な範囲とバブルカウンターの調整
ここでのあなたの仕事はひとつだけです。ポートが推奨範囲の中で動くように、リアクターのバブルカウンターを調整することです。それさえできれば、あとは機器が引き受けます。
| 時間帯 | 理想的な範囲 | 理由 |
|---|---|---|
| 照明の点灯中 | 75% 〜 90% | 照明が点いていると消費が大きくなります — ポートは高めの範囲で動作すべきです |
| 照明の消灯中 | 15% 〜 30% | 照明が消えていると消費が下がります — ポートは低めの範囲で動作すべきです |
17.9 ポートの割合の読み方
日常的に目にするもののほとんどは、次の4つの読み方でカバーできます。
| 見えているもの | 意味 | 対処 |
|---|---|---|
| 1日の中で大きく変動する — 朝は 10%、夜は 70% | 正常です。学習された、あなたの水槽のリズムです | 何もしません |
| KH が目標値より高い状態で、数時間 0% が続く | 正常です。意図的に下方向の補正を行っています | 何もしません |
| 日ごとに上がっていくのに、KH がほとんど追いついてこない | 水槽の消費が増えたか、リアクターの能力が落ちてきています | 2〜3日、様子を見てください |
| 100% が何時間も続くのに、KH が上がらない | リアクターが限界に達しています。ソフトウェアでは解決できません | CO2、メディア、流量を確認してください |
17.10 日をまたいだグラフの読み方
グラフの形が経緯を語ってくれます。重要な形は3つです。
| 形 | 見え方 | 意味 |
|---|---|---|
| 波打ちながら安定 | 毎日同じパターンで上下し、長期的な傾向はない | 健全な状態です。機器が適切な点を見つけ、それを維持しています |
| 階段状に上がって落ち着く | 数日かけて上がり、そのあと高い水準で安定する | 水槽の消費が増え、機器がそれに追随しました。サンゴの成長や照明の変更のあとに見られる、想定内の動きです |
| 上がり続けて 100% に張り付く | 日ごとに上がり続け、頻繁に上限に達するようになる | リアクターが追いつかなくなっています。KH が下がる前に、CO2、メディア、流量を確認してください |
17.11 リアクターが追いつかないとき
ここは、機器があなたを必要とする場面です。機器は症状を示しますが、原因は物理的なものです。
確認する項目を、この順番で見てください。
- CO2 ボンベが空、または圧力が低い
- カルシウムメディアを使い切っている
- 排出水の流量が低すぎる
- 水槽の水量に対してリアクターの能力が不足している
17.12 機器が行わないこと
| 行わないこと | 詳細 |
|---|---|
| 照明の時刻を推測することはありません | 水槽の反応からリズムを学びます。照明時間を変更した場合、学び直すのに数日かかりますが — 自分で学び直します |
| リアクターの診断は行いません | ポートが最大なのに KH が上がらないことは示します。CO2、メディア、流量のどれが原因かの判断は、あなたが行います |
| あなた自身の測定の代わりにはなりません | 機器は自分が測ったものにもとづいて動きます。pH電極の状態が悪ければ測定も悪くなり、補正も悪くなります。キャリブレーションを怠らないでください |
17.13 補正モードと既定の状態
| 設定 | 働き |
|---|---|
| Correction mode（補正モード） | CO2 Port の自動制御を有効または無効にします。工場出荷時は Disabled（無効）です |
| Default status（既定の状態） | 自動制御が無効なとき、または給水中・排水中・起動直後など機器が判断するための情報を持たないときに、ポートをオンにしておくかオフにしておくかを決めます |