PARTIE IIILes commandes
CHAPITRE 9
Sondes
C'est la consultation la plus fréquente au quotidien : connaître la température, le pH ou la salinité sans rien ouvrir.
| Ce que vous voulez | Ce qu'il faut dire |
|---|---|
| Un aperçu général | "Sensores" · "Resumo Sensores" · "Consultar Resumo Sensores" · "Consultar Sensores Favoritos" (sondes / résumé des sondes / consulter le résumé des sondes / consulter les sondes favorites) |
| Une sonde précise | "Sensor {nom}" · "Sensor {numéro}" · "Consultar Sensor {nom}" · "Consultar Sensor {numéro}" (sonde {nom} ou {numéro} / consulter la sonde {nom} ou {numéro}) |
| En demandant autrement | "Qual valor do Sensor {nom}" (quelle est la valeur de la sonde {nom}) · "Qual status do Sensor {nom}" (quel est l'état de la sonde {nom}) — et les deux formes avec {numéro} |