Aquarino KH — Manual del Usuario · Impreso desde manual.aquarino.com.br/es/kh/22-el-ph-y-el-co2-del-acuario/

PARTE IVCuando algo no va bien
CAPÍTULO 22

El pH y el CO2 del acuario

El Aquarino KH calcula el CO2 del agua a partir del KH y del pH de cada medición, y muestra también el CO2 del aire. Leídos juntos, los dos dicen mucho sobre el intercambio de gases del acuario y sobre lo que están recibiendo los corales.

22.1 CO2 Air y CO2 Water: cómo leerlos

El CO2 Air muestra cuánto CO2 tiene el aire del ambiente donde está el equipo. El CO2 Water muestra cuánto CO2 tiene el agua del acuario, en la misma escala que el aire, en ppm. Por eso se pueden comparar uno con otro: si son parecidos, el agua y el aire están en equilibrio; con el agua bien por encima, sobra CO2 en el acuario; con el agua por debajo, la vida del acuario está consumiendo CO2.

Tres situaciones comunes: en equilibrio, con el agua por encima del aire y con la casa cerrada.
Tres situaciones comunes: en equilibrio, con el agua por encima del aire y con la casa cerrada.

Deja el Aquarino KH en la misma habitación que el acuario: el CO2 Air refleja el aire de donde está el equipo, y es ese aire el que llega al acuario por la superficie y por el skimmer.

Qué hacer en cada situación

SituaciónLo que probablemente está pasandoQué hacer
Agua cerca del aireEl agua intercambia bien el gas con el aireNada
Agua bien por encima del aire, con el aire normal (400 a 600)El CO2 sobra dentro del acuario: poca agitación en la superficie, skimmer débil, mucha respiración por la noche o la salida del reactor de calcioAumenta la agitación de la superficie y la entrada de aire del skimmer; revisa la salida del reactor
Agua por debajo del aire, con la luz encendidaAlgas y corales consumiendo CO2 en la fotosíntesisNada: es normal durante el día
Aire alto (por encima de unos 1.000) y el agua cerca de élEl CO2 viene de la casa: ambiente cerrado, mucha gente, estufa de gasVentila el ambiente, toma el aire del skimmer desde fuera o usa un filtro de CO2 en la entrada de aire del skimmer. No subas el KH
Agua por encima de unos 800La calcificación de los corales empieza a caerBusca la causa: si el aire también está alto, es la casa; si solo el agua está alta, es el acuario
Los dos muy bajos, bien por debajo de 300, con el pH cerca de 9No es aire puro en la habitación: es señal de pH alto en el agua, común con kalkwasser en excesoMira la sección 22.2
¿El CO2 Water está alto? Mira el CO2 Air: si también está alto, la causa es la casa; si solo el agua está alta, la causa es el acuario.
¿El CO2 Water está alto? Mira el CO2 Air: si también está alto, la causa es la casa; si solo el agua está alta, la causa es el acuario.
En un día típico, el CO2 Air queda casi plano y el CO2 Water baja con la luz encendida y sube por la noche, cruzando la línea del aire. Es normal.
En un día típico, el CO2 Air queda casi plano y el CO2 Water baja con la luz encendida y sube por la noche, cruzando la línea del aire. Es normal.

Los rangos para los corales

Los mismos rangos valen para los dos indicadores:

La escala de 300 a 1.200 ppm, con el ejemplo del agua por encima del aire.
La escala de 300 a 1.200 ppm, con el ejemplo del agua por encima del aire.
CO2 (ppm)Para los corales
300 a 400Bueno. Con el KH alto, aumenta el riesgo de precipitación
400 a 600La referencia: es el océano de hoy, con unos 420 al aire libre
600 a 800Aceptable, común en casas ventiladas
800 a 1.000La calcificación empieza a caer
por encima de 1.000Casa cerrada. Los estudios de acidificación muestran una calcificación entre un 15 y un 40 % menor que a 400 ppm

22.2 pH cerca de 9 con kalkwasser

El kalkwasser repone calcio y alcalinidad, pero también sube el pH. Si la dosis supera lo que el acuario consume, el pH se queda cerca de 9 todo el tiempo — y eso perjudica al arrecife.

El rango bueno para el arrecife va de 8,1 a 8,4. Por encima de unos 8,5, es zona de alerta.
El rango bueno para el arrecife va de 8,1 a 8,4. Por encima de unos 8,5, es zona de alerta.

Cómo aparece en el Aquarino KH

  • pH cerca de 9 en la pantalla, casi sin variar entre el día y la noche.
  • KH bajo, incluso con la reposición al día.
  • CO2 Water y CO2 Air muy bajos, bien por debajo de 300 ppm. Esto no quiere decir aire puro en la habitación: es señal de pH alto en el agua, y los números vuelven a lo normal cuando el pH baja.
pH cerca de 9 con los dos indicadores de CO2 muy abajo: la señal es de pH alto en el agua, y no de aire puro.
pH cerca de 9 con los dos indicadores de CO2 muy abajo: la señal es de pH alto en el agua, y no de aire puro.

Lo que causa el pH cerca de 9

  • El calcio y la alcalinidad salen del agua como depósito blanco en bombas, calentadores y arena, y el KH cae.
  • Los corales se quedan con menos de lo que usan para crecer: el crecimiento cae, y algunos muestran estrés.
  • El amoníaco se vuelve más tóxico con el pH alto.

Qué hacer

  1. Reduce la dosis de kalkwasser y repártela a lo largo del día — goteo o reposición más lentos — en lugar de dosis grandes de una vez.
  2. Apunta a un pH de unos 8,3 a 8,4, bajándolo poco a poco, a lo largo de varios días.
  3. Si el KH necesita apoyo mientras reduces el kalkwasser, usa un suplemento de alcalinidad — la Alkalinity Doser puede hacerlo sola (Capítulo 15).
  4. Comprueba el pH con una prueba o un medidor independiente.
  5. Fíjate en las costras blancas de los equipos: mientras sigan apareciendo, el pH todavía está alto.
La misma cantidad de kalkwasser: de una vez, el pH se dispara con cada dosis; repartida a lo largo del día, el pH se mantiene estable dentro del rango bueno.
La misma cantidad de kalkwasser: de una vez, el pH se dispara con cada dosis; repartida a lo largo del día, el pH se mantiene estable dentro del rango bueno.