PARTE IIII comandi
CAPITOLO 10

Modalità e avviso sonoro

10.1 Modalità automatica ed emergenza

Che cosa vuoiChe cosa dire
Tornare in automatico"Automático" (automatico) · "Modo automático" (modalità automatica) · "Entrar modo automático" (entra in modalità automatica) · "Ativar modo automático" (attiva la modalità automatica)
Arresto di emergenza"Emergência" (emergenza) · "Parar tudo" (ferma tutto) · "Parada de Emergência" (arresto di emergenza) · "Modo Emergência" (modalità emergenza) · "Entrar modo Emergência" (entra in modalità emergenza) · "Ativar modo Emergência" (attiva la modalità emergenza)

10.2 Avviso sonoro

Il beep dell'apparecchio, che suona quando un sensore esce dall'intervallo configurato, si controlla anch'esso a voce:

Che cosa vuoiChe cosa dire
Accendere l'avviso"Ativar Alarme" (attiva l'allarme) · "Ligar Alarme" (accendi l'allarme) · "Ativar Alerta" (attiva l'avviso) · "Ligar Alerta" (accendi l'avviso) · "Ativar Alerta de áudio" (attiva l'avviso audio) · "Ligar Alerta de áudio" (accendi l'avviso audio)
Spegnere l'avviso"Desativar Alarme" (disattiva l'allarme) · "Desligar Alarme" (spegni l'allarme) · "Desativar Alerta" (disattiva l'avviso) · "Desligar Alerta" (spegni l'avviso) · "Silenciar Alarme" (silenzia l'allarme) · "Silenciar" (silenzia)