TEIL IIIDie Befehle
KAPITEL 10

Modi und akustischer Alarm

10.1 Automatik- und Not-Aus-Modus

Was Sie wollenWas Sie sagen
Zurück in die Automatik"Automático" (automatisch) · "Modo automático" (Automatikmodus) · "Entrar modo automático" (in den Automatikmodus wechseln) · "Ativar modo automático" (den Automatikmodus aktivieren)
Not-Aus"Emergência" (Notfall) · "Parar tudo" (alles stoppen) · "Parada de Emergência" (Not-Aus) · "Modo Emergência" (Notfallmodus) · "Entrar modo Emergência" (in den Notfallmodus wechseln) · "Ativar modo Emergência" (den Notfallmodus aktivieren)

10.2 Akustischer Alarm

Der Piepton des Geräts, der ertönt, wenn ein Sensor den eingestellten Bereich verlässt, lässt sich ebenfalls per Sprache steuern:

Was Sie wollenWas Sie sagen
Den Alarm einschalten"Ativar Alarme" (den Alarm aktivieren) · "Ligar Alarme" (den Alarm einschalten) · "Ativar Alerta" (die Warnung aktivieren) · "Ligar Alerta" (die Warnung einschalten) · "Ativar Alerta de áudio" (die Audiowarnung aktivieren) · "Ligar Alerta de áudio" (die Audiowarnung einschalten)
Den Alarm ausschalten"Desativar Alarme" (den Alarm deaktivieren) · "Desligar Alarme" (den Alarm ausschalten) · "Desativar Alerta" (die Warnung deaktivieren) · "Desligar Alerta" (die Warnung ausschalten) · "Silenciar Alarme" (den Alarm stummschalten) · "Silenciar" (stummschalten)