Скачать PDF

Aquarino KH — Руководство пользователя · Напечатано с manual.aquarino.com.br/ru/kh/4-ph-elektrod-ustanovka-i-kalibrovka/

ЧАСТЬ IУстановка
ГЛАВА 4

pH-электрод: установка и калибровка

4.1 Установка pH-электрода

pH-электрод хрупок и требует аккуратного обращения. Выделите несколько минут и спокойно пройдите шаги.

  1. Снимайте с электрода силиконовый защитный колпачок только непосредственно перед калибровкой и ополосните кончик в стакане с питьевой водой.
  2. Подключите BNC-разъём электрода к боковому входу PH-IN.
  3. При первой установке откалибруйте электрод до того, как вставить его в отсек (раздел 4.2). Прибор приходит пустым — это как раз правильное условие для калибровки.
  4. После калибровки аккуратно вставьте электрод в измерительный отсек Aquarino KH.
Шаг 1 — снимите защитный колпачок и ополосните электрод.
Шаг 1 — снимите защитный колпачок и ополосните электрод.
Шаг 2 — BNC электрода подключается ко входу PH-IN, верхнему круглому. KH-OUT, сразу под ним, — это выход для другого контроллера.
Шаг 2 — BNC электрода подключается ко входу PH-IN, верхнему круглому. KH-OUT, сразу под ним, — это выход для другого контроллера.
Шаг 4 — после калибровки вставьте электрод в измерительный отсек.
Шаг 4 — после калибровки вставьте электрод в измерительный отсек.

4.2 Калибровка по двум точкам

На этом экране собрано всё об электроде: текущие показания, индикатор здоровья, дата установки, уход за электродом и мастер калибровки. Вы попадаете сюда через Configuration → pH Probe (pH-электрод).

Экран pH Probe: показания, кнопка Calibrate probe, здоровье, установленный электрод и уход за электродом.
Экран pH Probe: показания, кнопка Calibrate probe, здоровье, установленный электрод и уход за электродом.

Калибровка электрода нужна для того, чтобы прибор показывал реальный pH вашего аквариума. Для измерения KH она не требуется — см. раздел 25.3.

Нажмите Calibrate probe (откалибровать электрод). Откроется мастер pH probe calibration (калибровка pH-электрода), который проведёт вас через четыре этапа, всегда в одном и том же порядке. Отведите на это около 50 минут: каждой точке нужно 20 минут на стабилизацию.

ЭтапЧто происходит
1 · Prepare (подготовка)Мастер напоминает, что приготовить, и о главной мере предосторожности для электрода
2 · Low point (нижняя точка)Электрод в растворе pH 7,00, 20 минут стабилизации и запись первой точки
3 · High point (верхняя точка)То же самое с раствором pH 10,00
4 · Done (готово)Подтверждение, что электрод откалиброван, и его крутизна (slope)
Этап 1, Prepare, и этап 2, Low point, во время отсчёта: кольцо в состоянии Stabilizing, а кнопка калибровки ещё неактивна.
Этап 1, Prepare, и этап 2, Low point, во время отсчёта: кольцо в состоянии Stabilizing, а кнопка калибровки ещё неактивна.

Этап 1 · Prepare

Прежде чем начать, приготовьте:

  • Пустой прибор — через Configuration → Reservoirs → Empty — и электрод, извлечённый из отсека. При первой установке прибор уже приходит пустым.
  • Два свежих калибровочных раствора: pH 7,00 и pH 10,00 — те, что входят в комплект.
  • По флакону для каждого раствора.
  • Чистую питьевую воду для ополаскивания электрода.

Значения точек фиксированы: мастер всегда использует pH 7,00 для нижней точки и pH 10,00 для верхней. Нажмите Next (далее).

Этапы 2 и 3 · Low point и High point

Обе точки проходят по одному сценарию, меняется только раствор:

  1. Ополосните электрод питьевой водой и промокните мягкой бумагой, не протирая шарик.
  2. Поставьте электрод прямо во флакон с раствором — pH 7,00 для нижней точки, pH 10,00 для верхней, — не касаясь шариком дна.
  3. Нажмите Probe in place — start stabilization (электрод на месте — начать стабилизацию). Начнётся отсчёт 20 минут на кольце, которое постепенно заполняется: Stabilizing (стабилизация), а в конце Stable (стабильно).
  4. Держите электрод неподвижно до конца отсчёта — пока он идёт, об этом напоминает фраза под кольцом: Keep the probe still until the countdown ends. Когда отсчёт закончится, фраза сменится на Reading stable — you can calibrate the point.
  5. Когда появится Stable reading (показание стабильно), нажмите Calibrate Low Point (откалибровать нижнюю точку) — или Calibrate High Point (откалибровать верхнюю точку). Мастер сам перейдёт к следующему этапу.
На экранеЧто означает
Кнопка калибровки неактивнаОтсчёт ещё не закончился. Кнопка становится доступной только через 20 минут — пропустить их нельзя
Restart countdown (перезапустить отсчёт)Появляется во время отсчёта. Нажмите, если электрод сдвинулся или его задели: отсчёт снова начнётся с 20 минут
Sent to the device (отправлено на прибор)После нижней точки: команда дошла до прибора
Saved and confirmed by the device (записано и подтверждено прибором)После верхней точки: прибор подтвердил, что электрод откалиброван
Этап 3, High point, после окончания отсчёта: Stable reading и доступная кнопка. Рядом — этап 4, Done, с крутизной электрода.
Этап 3, High point, после окончания отсчёта: Stable reading и доступная кнопка. Рядом — этап 4, Done, с крутизной электрода.

Этап 4 · Done

Мастер показывает pH probe calibrated (pH-электрод откалиброван). Промойте электрод питьевой водой и верните его в измерительный отсек. На том же экране выводится крутизна (slope) электрода — оценка его чувствительности в процентах от идеала:

КрутизнаДиапазонЧто делать
90–105Good (хорошо)Электрод в хорошем состоянии
80–89Attention (внимание)Электрод стареет — планируйте замену
ниже 80Replace (заменить)Низкая крутизна — замените электрод

Нажмите Finish (завершить), чтобы закрыть мастер. На экране появится Probe calibrated (электрод откалиброван).

Порядок любой калибровки электрода: опорожнить, откалибровать, вернуть электрод на место, заполнить и указать KH.
Порядок любой калибровки электрода: опорожнить, откалибровать, вернуть электрод на место, заполнить и указать KH.

4.3 Уход за электродом

Панель PROBE CARE (уход за электродом) на том же экране сводит вместе три правила, которые больше всего продлевают жизнь электрода:

ПравилоПочему
Every 3 months (раз в 3 месяца): калибруйте растворами pH 7,00 и 10,00Электрод со временем дрейфует; повторная калибровка сохраняет показываемый pH достоверным. Делайте её вместе с ежеквартальной очисткой, при которой прибор всё равно опорожняется (Глава 13)
No reverse osmosis (без обратного осмоса): никогда не используйте эту воду для ополаскивания или хранения электродаВода без солей разрушает шарик и внутренний электролит
Never dry (никогда не сухой): держите шарик всегда влажнымВысохший шарик теряет чувствительность и может не восстановиться